معنی آبادی – فرهنگ معین و عمید
معنی آبادی در فرهنگ عمید ۱. آباد بودن. ۲. (اسم) ده؛ قریه. معنی آبادی در فرهنگ معین [ په . ] (حامص . اِ.) ۱ – عمران ، آبادانی . ۲ – جای آباد. ۳ – ده ، قریه .
معنی آبادی در فرهنگ عمید ۱. آباد بودن. ۲. (اسم) ده؛ قریه. معنی آبادی در فرهنگ معین [ په . ] (حامص . اِ.) ۱ – عمران ، آبادانی . ۲ – جای آباد. ۳ – ده ، قریه .
معنی آبچین در فرهنگ عمید ۱. پارچهای که بدن خود را پس از شستوشو با آن خشک کنند؛ حوله. ۲. پارچهای که تن مرده را پس از غسل دادن با آن خشک کنند: به پیمان که چیزی نخواهی ز من / ندارم به مرگ آبچین و کفن (فردوسی: ۶/۴۳۱). معنی آبچین در فرهنگ معین (اِمر.) … ادامه
معنی آب دوغ در فرهنگ عمید null معنی آب دوغ در فرهنگ معین (اِمر.) ۱ – ماستی که درون آن آب ریزند و به صورت دوغ درآورند، ماستی با آب بسیار. ۲ – گچ یا آهکی که برای اندودن دیوارها به کار رود، دوغاب .
معنی آبسه در فرهنگ عمید تورم نقطهای از بدن به دلیل جمع شدن چرک در زیر پوست. معنی آبسه در فرهنگ معین (س ِ) [ فر. ] (اِ.) ورم عفونی در لثه یا هر نقطه ای از بدن ، دمل .
معنی آب گردش در فرهنگ عمید ۱. نوبت آب گرفتن برای کشتزار. ۲. تندرو: آبگردش مرکبی کز چابکی هنگام تک / نعل سخت او ز خاک نرم انگیزد غبار (ازرقی: ۲۴). معنی آب گردش در فرهنگ معین (گَ دِ) (ص مر.) تند رفتار، تندرو، سریع السیر.
معنی آبنوس در فرهنگ عمید ۱. (زیستشناسی) درختی گرمسیری با چوب سیاه، و گرانقیمت. ۲. (زیستشناسی) چوب این درخت که سخت، سنگین، و با لکههای سیاه است در کندهکاری و نجاری کاربرد دارد. ۳. (صفت) [قدیمی] تیرهرنگ؛ شیز. معنی آبنوس در فرهنگ معین [ په . ] (اِ)درختی است با چوبِ بسیار سخت ، سیاه … ادامه
معنی آتش افروز در فرهنگ عمید ۱. هر چیزی که با آن آتش روشن کنند؛ آتشگیره. ۲. کسی که آتش بیفروزد؛ آنکه آتش روشن کند. ۳. (صفت) [مجاز] فتنهانگیز. ۴. (اسم) کسی که در ایام عید نوروز آتش در دست میگیرد و شعلۀ آن را در دهان فرومیبرد و با شوخی و مسخرگی از مردم … ادامه
معنی آتش نشانی در فرهنگ عمید ۱. فرونشاندن آتش. ۲. (اسم) نهادی با نیروی متخصص که متصدی خاموش کردن آتش است؛ اطفائیه. ۳. = آتشنشان معنی آتش نشانی در فرهنگ معین ( ~. نِ) ( اِ.) اداره و سازمانی که کارش فرونشاندن حریق است .
معنی آجیدن در فرهنگ عمید ۱. فروکردن سوزن یا درفش یا نشتر در چیزی؛ بخیه زدن؛ سوزن زدن؛ سوراخ کردن. ۲. دندانهدار ساختن سطح چیزی، مثل دندانهها و ناهمواریهای سوهان یا سطح سنگ آسیا. معنی آجیدن در فرهنگ معین (دَ) (مص م .) سوزن زدن ، بخیه زدن ؛ فرو بردن سوزن ، درفش ، … ادامه
معنی آخریان در فرهنگ عمید مال و اسباب؛ کالا؛ متاع؛ مالالتجاره؛ قماش: آخریانِِ خِرد سفته فرستم به دوست / هیچ ندارم دگر چون دل و جان نزد اوست (عسجدی: لغتنامه: آخریان)، دزد اگر با چراغ روی آرد / به گزیند ز کوشک آخریان (؟: لغتنامه: اَخریان). معنی آخریان در فرهنگ معین (رِ) ( اِ.) ۱ … ادامه
معنی آدمیت در فرهنگ عمید ۱. انسانیت؛ آدمی بودن؛ انسان بودن: آدمیت رحم بر بیچارگان آوردن است / کآدمی را تن بلرزد چون ببیند ریش را (سعدی۲: ۳۱۱). ۲. (اسم) انسان: بهحقیقت آدمی باش وگرنه مرغ باشد / که همین سخن بگوید به زبان آدمیت (سعدی۲: ۳۸۴). معنی آدمیت در فرهنگ معین (دَ یَّ) (مص … ادامه
معنی آذرنگ در فرهنگ عمید ۱. اندوه؛ رنج؛ محنت: ز فرزند بر جان و تنت آذرنگ / تو از مهر او روزوشب چون نهنگ (ابوشکور: شاعران بیدیوان: ۱۰۳). ۲. = دمار ۳. (صفت) روشن: فروغی پدید آمد از هر دو سنگ / دل سنگ گشت از فروغ آذرنگ (فردوسی: ۱/۳۰ حاشیه). ۴. آتش. معنی آذرنگ … ادامه
معنی آبار در فرهنگ عمید = بئر معنی آبار در فرهنگ معین [ ع . ] ( اِ.) جِ بئر؛ چاه ها.
معنی آبخست در فرهنگ عمید = آبخوست معنی آبخست در فرهنگ معین (خَ یا خُ) ۱ – (اِمر.) جزیره . ۲ – میوه ای که بخشی از آن فاسد شده ب اشد. ۳ – (ص مر.) مردم بدسرشت .
معنی آبده در فرهنگ عمید ۱. آبدهنده. ۲. آن قسمت از مجرای قنات در زیرزمین که آب از آن بیرون میآید و داخل قنات میشود. معنی آبده در فرهنگ معین (بِ دَ یا دِ) [ ع . آبده . ] (اِ.) جانور وحشی ، دد؛ ج . اوابد.
معنی آبشار در فرهنگ عمید ۱. (زمینشناسی) آب جوی یا رود که از جای بلند به پایین فروریزد. ۲. (ورزش) در والیبال، تنیس، و پینگپنگ، نوعی ضربۀ محکم و سریع برای حمله و سرازیر کردن توپ. معنی آبشار در فرهنگ معین ( اِ.) ۱ – رودی که در مسیر خود از بلندی به پایین فرو … ادامه
معنی آب گرم کن در فرهنگ عمید وسیلهای که با نفت، برق، و یا گاز آب را گرم میکند. معنی آب گرم کن در فرهنگ معین (گَ کُ) (اِ.) دستگاه گرم کننده آب که با نفت و گاز و برق یا گرمای خورشید کار می کند.
معنی آبو در فرهنگ عمید گل نیلوفر آبی. معنی آبو در فرهنگ معین ( اَ) [ ع . ] (از اسماء سته ) (اِ.) اب ، پدر. ضح – در عربی در حالت رفعی این کلمه را به صورت «ابو» و در حالت نصبی «ابا» و در حالت جری «ابی » گویند و غالباً در … ادامه
معنی آتش افروزی در فرهنگ عمید ۱. آتش افروختن؛ آتش روشن کردن. ۲. [مجاز] دوبههمزنی؛ فتنهانگیزی. معنی آتش افروزی در فرهنگ معین ( ~. اَ) (حامص .) کنایه از: ایجاد فتنه و آشوب .
معنی آتشه در فرهنگ عمید برق؛ آذرخش. معنی آتشه در فرهنگ معین (تَ یا تِ ش ِ) (اِمر.) برق ، آذرخش .
معنی آجیده در فرهنگ عمید ۱. فروکردهشده. ۲. بخیه. ۳. ناهمواریهای سطح چیزی مثل ناهمواری سوهان. معنی آجیده در فرهنگ معین (دِ)۱ – (ص مف .) خلانیده ، سوزن فرو برده . ۲ – ( اِ.) بخیه ، ناهمواری های سطح چیزی .
معنی آخرین در فرهنگ عمید پسین؛ واپسین. معنی آخرین در فرهنگ معین (خَ) [ ع . ] (ص . اِ.) جِ آخر؛ دیگران .
معنی آدمیرال در فرهنگ عمید = دریاسالار معنی آدمیرال در فرهنگ معین [ انگ . ] ( اِ.) امیرالبحر، دریاسالار.
معنی آذری در فرهنگ عمید ۱. مربوط به آذر. ۲. مربوط به آذربایجان: موسیقی آذری. ۳. از مردم آذربایجان ۴. (اسم) زبانی از شاخۀ زبانهای هندوایرانی که در آذربایجان متداول بود. ۵. (اسم) زبان ترکی رایج در آذربایجان. ۶. [قدیمی] به رنگ آتش: ز خونی که بُد بهرۀ مادری / بجوشید و شد چهرهاش آذری … ادامه
معنی آباژور در فرهنگ عمید ۱. سرپوش پارچهای، چوبی، کاغذی، و مانند آن که روی چراغ قرار میگیرد تا از پخششدن نور آن در همۀ فضا جلوگیری کند. ۲. چراغ پایهداری که دارای این نوع سرپوش باشد. معنی آباژور در فرهنگ معین [ فر. ] (اِمر.) حباب و سرپوشی برای چراغ و مانند آن که … ادامه
معنی آبخو در فرهنگ عمید = آبخوست: گویی که هست مردم چشمم چو آبخو / یا خود چو ماهی است که دارد در آب خو (عمعق: ۲۰۰). معنی آبخو در فرهنگ معین (اِمر.) جزیره .
معنی آبراهه در فرهنگ عمید ۱. راه آب؛ راهگذر آب؛ مجرای آب. ۲. گذرگاه سیل. معنی آبراهه در فرهنگ معین (هِ) (اِمر.) ۱ – راه آب ، مجرای آب . ۲ – گذرگاه سیل .
معنی آبشخور در فرهنگ عمید ۱. [مجاز] روزی؛ بهره؛ نصیب؛ قسمت. ۲. [قدیمی] جای زیست و اقامت. ۳. [قدیمی] جای آب خوردن یا آب برداشتن در کنار چشمه یا رودخانه: از این پس نه آشوب خیزد نه جنگ / به آبشخور آیند میش و پلنگ (فردوسی: ۲/۲۸۶). معنی آبشخور در فرهنگ معین (بِ خُ) (اِمر.) … ادامه
معنی آبگوشت در فرهنگ عمید خوراک آبدار که با گوشت و نخود و لوبیا تهیه میشود. معنی آبگوشت در فرهنگ معین (اِمر.) از غذاهای اصیل ایرانی است . خوراکی رقیق که از پختن گوشت و پیاز و سیب زمینی و حبوبات درست می شود که در دو مرحله می خورند اول آب آن را با … ادامه
معنی آبوند در فرهنگ عمید ۱. آوند؛ ظرف آب. ۲. کوزه. ۲. آبخوری. معنی آبوند در فرهنگ معین (وَ) (اِمر.) ظرف آب ، آوند.